Читаем простые японские тексты!
7月の第3月曜日は海の日です。
日付は毎年異なります。
歴史の長い祝日ではありませんし、この日に特別なことをするわけではありませんが、海に感謝したり、海について考えるいい機会になっています。
日本は島国であるため、海の存在はとても重要です。
海の日 (うみのひ) день моря 7月 (しちがつ) июль 第3 (だいさん) の третий 月曜日 (げつようび) понедельник 日付 (ひづけ) дата 毎年 (まいとし) каждый год, ежегодно 異 (こと) なる различный, отличаться 歴史 (れきし) история 長 (なが) い долгий 祝日 (しゅくじつ) праздник 日 (ひ) день 特別 (とくべつ) な особенный, специальный …わけではない не значит, что… 海 (うみ) море 感謝 (かんしゃ) する благодарить 考 (かんが) える думать 機会 (きかい) случай, шанс 日本 (にっぽん、にほん) Япония 島国 (しまぐに) островное гоцударство 存在 (そんざい) существование 重要 (じゅうよう) な важный, серьёзный
