八百万の神(やおよろずのかみ)Несметные Боги

Читаем простые японские тексты!

日本の神道ではすべての物に神がいるという考え方があります。

食べ物にもトイレにも神様がいます。

このたくさんいる神様たちを八百万の神と言います。

八百万は無限に多いという意味です。

だから物を大切にしないといけません。

八百万(やおよろず) мириады 八百万(やおよろず)の несметный 神道(しんとう) синтоизм (религия) すべての вес 物(もの) вещь, вещи 神様(かみさま) > 神(かみ) бог, божество いる есть, находиться 考え方(かんがえかた) взгляд, мысль 食べ物(たべもの) еда トイレ туалет たくさん много 無限(むげん)に безгранично 多(おお)い много 意味(いみ) смысл, значение 大切(たいせつ)にする дорожить …しないといけない надо, нужно, должен …

伏見稲荷大社(ふしみいなりたいしゃ)の稲荷神(いなりのかみ、いなりしん) Бог Инари в храме Фусими Инари Тайся. — Бог земледелия

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.