Читаем простые японские тексты!
残暑とは8月7日または8日以降も続く暑さのことです。
夏の本番が終わっても残る暑さという意味です。
日本では9月でも暑い日が続くことが多いです。
今年もまだ暑いです。
残暑 (ざんしょ) ещё не ушедшая жара 8月 (はちがつ) август 7日 (なのか) седьное (число) または или 8日 (ようか) восьмое (число) …以降 (いこう) после…, с…, 続(つづ)くпродолжаться 暑さ (あつさ) жара 意味 смысл 夏 (なつ) лето 本番 (ほんばん) основной момент, настоящий момент, самой ужасный момент, реальное действие 終(お)わる кончаться 残(のこ)る оставаться 日本 (にっぽん、にほん) Япония 9月 (くがつ) сентябрь 暑(あつ)い жаркий 日 (ひ) день 多(おお)い много 今年 (ことし) этот год まだ ещё
