Читаем простые японские тексты!
はにわは古墳時代に作られた土器です。
古墳という昔の巨大な墓の上に並べられていたようです。
兵士、馬、家などの形をしていて、それぞれに死後の生活や魔除けの意味があったようです。
はにわ(埴輪) погребальные глиняные фигурки 古墳時代(こふんじだい) Период Кофун 作(つく)る делать 土器(どき) глиняный горшок, керамика 古墳(こふん) древняя могила 昔(むかし) давное время 巨大(きょだい)な огромный 墓(はか) могила 上(うえ)に на 並(なら)べる ставить в ряд 兵士(へいし) солдат 馬(うま) лошадь 家(いえ) дом 形(かたち) форма 死後(しご) после смерти 生活(せいかつ) жизнь 魔除け(まよけ) амулет, талисман 意味(いみ) смысл