Читаем простые японские тексты!
仁王像は一対でお寺の門に立っている仏教の守護神の像です。
金剛力士像とも言います。
力強い筋肉と怒りの表情で、仏教の敵からお寺を守ると言われています。
仁王像 (におうぞう) статуя Нио 一対 (いっつい) пара 寺 (てら) буддийский храм 門 (もん) ворота 立 (た) つ стоять 仏教 (ぶっきょう) буддизм 守護神 (しゅごしん) бог-хранитель 像 (ぞう) статуя 金剛力士像 (こんごうりきしぞう) статуя Конгорикиси と呼 (よ) ばれる нзыватся 力強 (ちからづよ) い сильный 筋肉 (きんにく) мышца 怒 (いか) り гнев 表情 (ひょうじょう) выражение 敵 (てき) враг, неприятель 守 (まも) る защищать, охранять 言 (い) われる говорят
Статуя Нио, Нандаймон, Тодайдзи, Нара
